Actualités

Le 10 décembre 2010

L'Outre-mer : regards en archipel. Mercredi 15 décembre 2010

Comment écrire l’histoire, la géographie, et les langues d’une nébuleuse de territoires présents sur tous les océans du globe ?

Afin d’annoncer l’année 2011 officiellement consacrée Année des Outre-mer français, ce huitième "Chemins d'accès", qui aura lieu le Mercredi 15 décembre 2010, sera dédié à la situation de l’offre culturelle et éducative autour de problématiques propres à ces territoires, singuliers et pluriels dans leur diversité.

Trois grands axes – historique, linguistique et géographique – traversés par la question artistique, permettront de croiser les regards des métropolitains et des habitants de l'Outre-mer sur la nation entendue comme communauté, mais aussi des Ultramarins entre eux, et au-delà de l’Outre-mer français, des relations avec leurs voisins, qu’ils soient continents, îles, francophones ou non, l’unité se heurtant à la diversité de ces petits morceaux de France.

› Accédez à l'intégralité de l'article


Le 19 novembre 2010

Paris, 3 au 5 décembre 2010, le 1er Salon des auteurs africains de Bande Dessinée

Ce Salon se tiendra à la Mairie du 5e arrondissement, Place du Panthéon, du vendredi 3 au dimanche 5 décembre, de 10 h à 19 h (entrée gratuite). Organisé à l’initiative de l’APBDI (Association pour la Promotion de la Bande Dessinée Internationale), il proposera l’exposition inédite « 50 années de bande dessinée en Afrique francophone » et son catalogue, ainsi que l’exposition « Africaricatures ». De très nombreux auteurs africains et quelques auteurs européens seront présents, pour des conférences, des ateliers et des dédicaces.

Pour en savoir plus :  turpin_laurent@orange.fr et maina.lecherbonnier@hotmail.fr

› Accédez à l'intégralité de l'article


Le 27 octobre 2010

Des "bus culturels" en Syrie

Deux bus, partis de Sweida et de Palmyre, sillonneront la Syrie jusqu'au 21 novembre 2010. Les "voyageurs culturels" montés à bord peuvent voir l'exposition multimédia "Jeunesse et patrimoine" (Youth and Heritage) animée par des jeunes et s'immerger dans l'histoire et la culture syrienne à travers des contes, des proverbes, des chansons traditionnelles, des danses folkloriques et des recettes de cuisine.

› Accédez à l'intégralité de l'article


Le 06 septembre 2010

Décès de Mohieddine Ellabbad

Nous avons appris avec beaucoup de tristesse le décès de Mohieddine Ellabbad, un "grand" de la littérature pour la jeunesse dans le Monde arabe, survenu le samedi 4 septembre 2010 au Caire. En hommage, nous reproduisons ici un article publié dans le n° 5 de la revue "Qira'at Saghira" قراءات صغيرة en 2008, dans un dossier consacré à l'édition jeunesse en Égypte.

› Accédez à l'intégralité de l'article


Le 30 août 2010

"L'Océan Indien et le livre de jeunesse", n°14 de Takam Tikou, est désormais en ligne

Le dossier (60 pages!) de ce numéro de Takam Tikou est consacré au livre et à la lecture jeunesse dans toutes les îles de l'Océan Indien : création, édition, bibliothèque, bibliographie sélective... 

Le numéro comporte également des articles sur le livre et la lecture en Afrique, le Monde Arabe et les Caraïbes (notamment "Monde Arabe: l'essor d'une littérature de jeunesse"), ainsi que les présentations des nouveautés parues dans ces trois zones.

› Accédez à l'intégralité de l'article


Le 30 août 2010

Les prix littéraires du livre insulaire

Le 12e Salon international du livre insulaire d’Ouessant (île française au large de la Bretagne), qui a eu lieu du 18 au 22 août, a décerné ses prix. Le prix Littérature jeunesse a été donné à Teddy Lafare-Gangama et Yohann Schepacz pour Tigouya, le margouillat qui voulait voir l'océan (catégorie album. Epsilon Jeunesse) et à Antonia Neyrin pour Lettres de Guadeloupe (catégorie roman. Editions du Jasmin). Joëlle Ecormier, bien connue pour ses livres jeunesse, remporte cette fois le prix Fiction pour son roman destiné aux adultes : Le Petit Désordre de la mer (Océan éditions).

› Accédez à l'intégralité de l'article


Le 26 août 2010

Appel à communications - Colloque à Tunis "La lecture, lien entre les générations : vers une société plus solidaire"

Le colloque souhaite explorer et analyser les pratique's d'entraide entre les générations, notamment dans les bibliothèques et les écoles.

Il aura lieu du 23 au 25 mars 2011. Il est organisé par la Fédération des associations des amis de la bibliothèque et du livre (FENAABIL) et l'Institut Supérieur de Documentation (ISD) de Tunisie, en partenariat avec la Section IFLA Alphabétisation et Lecture.

 

Comment les relations intergénérationnelles et d'interculturalité peuvent-elles favoriser la solidarité et la compréhension, à travers les livres et le net? Comment les jeunes peuvent-ils aider les aînés à l'utilisation des nouvelles technologies? Quelles activités culturelles pour mieux intégrer les aînés et les plus démunis? Comment impliquer ceux qui disposent du temps libre, dans la médiation de la lecture en faveur des plus fragiles? Voici quelques unes des problématiques et des thématiques que les communications peuvent traiter.

Les propositions de communications, en français, anglais ou arabe, doivent comporter 500 mots maximum et être accompagnées d'un CV. Elles doivent être envoyées à intergeneration.reading@gmail.com

Pour plus d'informations, voir le document pdf ci-dessus.

› Accédez à l'intégralité de l'article


Le 24 août 2010

IBBY lance un appel aux dons pour le Pakistan

Les inondations au Pakistan ont touché 20 millions de personnes.

Dans ce contexte, IBBY Pakistan (International Board on Books for Young people) voudrait mettre en place des projets de bibliothérapie pour venir en aide aux enfants traumatisés par cette catastrophe. 

› Accédez à l'intégralité de l'article


Le 24 août 2010

Un prix régional “Lire ici, ailleurs et partout” pour les meilleurs ouvrages pour enfants en langue arabe.

La Fondation Anna Lindh organise le concours littéraire “Lire ici, ailleurs et partout” (« Reading here there and everywhere ») : un projet qui vise à soutenir et à encourager la publication d’ouvrages de qualité pour enfants en langue arabe non traduits.

› Accédez à l'intégralité de l'article


Le 09 août 2010

Formation professionnelle pour les éditeurs du Monde arabe du 7 au 11 novembre 2010 à Abou Dhabi

Pour la deuxième année consécutive, KITAB (une co-entreprise réunissant la Foire du Livre de Francfort et l’Autorité pour la Culture et l’Héritage d’Abou Dhabi), en collaboration avec la New York University (NYU), organise un programme de formation visant à favoriser le développement économique des entreprises dans le domaine de l’édition, dans le Monde arabe et ailleurs.

› Accédez à l'intégralité de l'article