Bibliographie de l'Afrique

Ill de Barly Baruti, Le Singe jaune, Christophe Cassiau-Haurie, Glénat, 2018

Pour les plus jeunes, découvrir par les images le monde en toute liberté et fantaisie, offre de joyeux moments de lecture ! Ainsi avec le parapluie, qui au-delà de sa fonction protectrice première, devient objet très inspirant comme le montre Paratou : Un parapluie en brousse ! Sa fonction peut être aussi littéralement magique, en emportant la jeune Djenabou loin de sa vie modeste, dans des rêves où les princes charmants peuvent donner une autre couleur à la vie (Un amour de parapluie). Mais la vie des enfants est grave aussi quand la guerre en bouscule le cours paisible sans pourtant que l’espoir ne soit perdu (Biaka, sauvée !). Les albums savent le dire.

Deux nouvelles publications en Guinée, chez Ganndal, témoignent du dynamisme de cet éditeur et plus largement des actions en faveur de la lecture des jeunes dans ce pays. Pour mieux les suivre, Kidi Bebey va à leur rencontre dans l’article Ganndal, fer de lance de l’édition jeunesse en Guinée publié dans Le Monde Afrique.

Au Cameroun, les éditions Akoma Mba redéploient un programme éditorial, riche à l’origine d’albums jeunesse marquants créés dans le cadre des ateliers Aile Cameroun en 1994. Elles rééditent Une merveilleuse grand-mère, qui dit très joliment l’attachement d’un petit-fils à son aïeule. Une belle « première lecture ». Dans leur mouvance, saluons la naissance de Muna Kalat (L’enfant qui lit), e-mag couplé à un site web (www.munakalati.org), dédié à la promotion du livre jeunesse africain. Au programme de ce premier numéro prometteur de 14 pages en couleurs, l'histoire de la création d’Akoma Mba en 1995, des articles sur la lecture jeunesse, un portrait (Ibrahima Njoya, artiste, figure capitale au temps colonial, précurseur de la bande dessinée camerounaise), des présentations d’ouvrages, des rendez-vous… Une mobilisation en faveur du livre jeunesse à saluer, à soutenir et à suivre.

Voici aussi, avec le programme Friends of African Village Libraries au Burkina Faso, des propositions de lecture qui s’appuient sur la photographie pour aider les plus jeunes comme les adultes à observer, reconnaître leur environnement proche, à nommer ce que l’on peut y voir et à le comprendre.

La bande dessinée porte un regard aigu sur le monde, se sert de sa large portée pour aborder ici des sujets essentiellement graves : émigration, excision, enfants soldats, minerais rares, enfants des rues que sauve le football… Le souci historique est aussi présent, avec des personnages emblématiques comme Nelson Mandela, ou encore assez méconnus comme les tirailleurs sénégalais.

 

Bonnes lectures !

› Téléchargez la bibliographie de l'Afrique au format PDF

› Accédez aux archives des bibliographies de l'Afrique


Bandes dessinées

Le Singe jaune

Par Barly Baruti, Christophe Cassiau-Haurie

À la fin des années 1990, on apprend qu’une nouvelle espèce de primate, le singe jaune à gorge rouge, aurait été découverte en Afrique centrale. La journaliste belge Paulette Blackman est envoyée sur place pour vérifier cette nouvelle.

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Okotati : du désespoir à la réussite

Par Laeticia Nkakou Yoka

Okotati est un jeune garçon congolais né dans un milieu très défavorisé. Son père, après avoir raté sa carrière de basketteur, est devenu ivrogne. Il s’occupe mal de ses enfants et ne fait rien pour subvenir à leurs besoins. Mais Okotati a un grand talent

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Coup de cœur

Migrant

Par Eoin Colfer, Andrew Donkin

Cette bande dessinée, dont le narrateur est un pré-adolescent ghanéen orphelin, s’inspire des périples de migrants relatés par les médias, et rappelés vers la fin de l’ouvrage par un bulletin radio diffusé en Angleterre. Le jeune Ebo, sans nouvelles de son grand frère Kwame et de sa sœur aînée Sisi, partis avant lui « dans l’espoir d’une vie meilleure en Europe », décide de partir à leur recherche

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

L’Envers des nuages

Par Frédéric Richaud

En Afrique centrale, Samy, 12 ans, est engagé au sein des milices d'enfants soldats qui sèment la mort et la destruction. Florence, photo-reporter pour un journal suisse, est envoyée dans une base de la Croix-Rouge pour témoigner des besoins des personnes vivant dans des camps de réfugiés

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Grand Sanga maître féticheur, preneur de sorciers

Par Boubacar 1er Diallo

Néné Founa accuse sa co-épouse d'avoir ensorcelé ses enfants. Quand l’un de ses jumeaux, Oumar Kindi, tombe malade, elle décide d’envoyer les deux garçons à l’étranger : l'un à Dubaï chez un oncle et l'autre en France, pour échapper aux maléfices de la présumée sorcière

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Coup de cœur

Les Étrangers

Par Eric Pessan, Olivier de Solminihac

Ce roman, qui évolue au plus près de la réalité de la migration sauvage vers l’Angleterre et dont le narrateur est un adolescent de la ville, s’inspire de la situation aux environs de Calais, avec en arrière-plan une Angleterre proche mais indistincte

› Accédez à la notice intégrale


Premières lectures

Une merveilleuse grand-mère

Par Joël Eboueme Bagnomo

C'est la chronique de la vie d’un jeune orphelin, en compagnie de sa grand-mère qui l’a adopté. L’affection est forte entre les deux et s’exprime de façon pudique. On sent toute l’admiration et la tendresse de l’enfant pour la vieille femme qui l’aime

› Accédez à la notice intégrale


Théâtre

Du piment dans les yeux

Par Simon Grangeat

Du piment dans les yeux raconte l'itinéraire de deux jeunes gens qui cherchent à échapper à leur destin : Mohamed, brillant élève, veut à tout prix trouver un lieu où poursuivre ses études, Inaya fuit la guerre et les violences qui l'accompagnent

› Accédez à la notice intégrale


Contes

Contes et légendes dagara : Ghana

Par Paschal Siekyoghrkure Kyoore

Contes et légendes dagara est un recueil de trois légendes fondatrices, dont l’une sur Zenuo, le premier Dagara à s’installer au Ghana.

› Accédez à la notice intégrale


Contes

Contes d’Afrique - La magie

Par Souleymane Mbodj

Comme il nous y a habitués, l’auteur de ce magnifique album, Souleymane Mbodj, nous emmène en voyage dans le monde magique de l’Afrique ancestrale à travers douze contes aussi hilarants que concis où la morale, la sagesse et la réflexion sont mises en avant

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Un amour de parapluie

Par Adrienne Yabouza

Djenabou est une jeune fille sage qui vit modestement auprès de son père privé de l’usage de ses jambes. Elle est un jour éblouie par le spectacle d'une mariée splendidement parée et munie d'un parapluie pour recueillir les offrandes.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Paratou, un parapluie en brousse

Par Marion Traoré

Décidément, les multiples usages des parapluies inspirent les auteurs de talent ! Après Pourquoi m'appelle-t-on parapluie ? de Kouam Tawa, voici une jolie variante qui s'adresse à des enfants plus jeunes dans un style graphique différent.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Massamba : le marchand de tours Eiffel

Par Béatrice Fontane

Publié en partenariat avec Amnesty International, ce bel album militant témoigne du parcours difficile des migrants depuis leur départ jusqu'à leur insertion dans le pays d'accueil. Massamba, jeune garçon n'ayant jamais quitté son village d'Afrique occidentale, choisit de s'exiler

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Biaka, sauvée !

Par Adrienne Yabouza

Biaka, une petite fille africaine, raconte sa naissance, son enfance, la fierté de son père ou encore sa rentrée à l'école. C'est une vie paisible que la guerre vient détruire

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Amath et le Lwas

Par Maylis Daufresne

Dans un rêve, Amath rencontre un Lwas, l’esprit des arbres et du monde végétal. Il lui fait découvrir son monde de collines verdoyantes et demande à l’enfant de lui faire découvrir à son tour son village d’Afrique. L’enfant modèle alors avec de la terre et des brindilles, une case de son village. Chaque nuit dans ses rêves, Amath retourne au pays du Lwas et peu à peu son village se pare réellement de pelouses et de vergers comme si les deux mondes communiquaient.

› Accédez à la notice intégrale