Bibliographie de l'Afrique

un garçon et une fille de profil, en face l'un de l'autre

Que de bonnes nouvelles de l’édition africaine dans cette bibliographie ! Deux éditeurs sont nés en Côte-d’Ivoire : Africa Reflets Éditions qui propose entre autres une excellente collection de contes, Africonte, et Frat Mat, avec deux nouveaux albums de Fatou Keïta. Akoma Mba (Cameroun) est de retour après dix ans de sommeil et propose des albums – qui sont sa spécialité « historique » – mais aussi désormais d’autres genres, comme la BD. Élondja (RDC) revient avec de nouvelles BD, et d’autres éditeurs continuent d’enrichir leur catalogue – Éburnie, Les Classiques africains et NEI-CEDA (Côte-d’Ivoire), Ago (Togo), BLD (Sénégal), Cauris (Mali)…  

La distribution des livres africains continue de se développer (les coordonnées des éditeurs et des distributeurs se trouvent dans notre Carnet d’adresses). Ganndal (Guinée), de son côté, vient de publier en eBook tous ses titres pour enfants et jeunes !

Parmi les thèmes, nombreux et variés, des 44 livres présentés, citons l’immigration – Etenesh (Des ronds dans l'O) et La Vie est ailleurs (Élondja) –, le choix d’un métier  – Il n’y a pas de sot métier (Éburnie) –, l’importance de l’escargot chez les Akié – Le Lézard et l’escargot (Africa Reflets Éditions)…

Enfin, saluons la présence de la poésie africaine dans l’édition française pour la jeunesse, à l’occasion de l’opération « Le Printemps des poètes » consacrée à l’Afrique en 2017, avec 120 nuances d’Afrique (Bruno Doucey) et Danse, petite lune ! (Rue du monde). Bonnes lectures !

› Téléchargez la bibliographie de l'Afrique au format PDF

› Accédez aux archives des bibliographies de l'Afrique


Romans

Camp Paradis

Par Jean-Paul Nozière

Le roman se situe dans une Afrique où règnent les conflits ethniques. Des miliciens brutaux et violents, opposés au gouvernement en place, cherchent à prendre le pouvoir aussi bien politique que financier. Loin de la capitale, et comme au milieu de nulle part, le « Camp paradis » accueille les enfants en déshérence comme ceux que leurs parents ont amenés là pour les mettre en sécurité. Sous la houlette de ‘Pa et ‘Ma, couple âgé improbable, plusieurs filles et garçons apprennent à vivre en quasi autarcie. Jusqu’au jour où la menace se rapproche...

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Un monstre dans la ville

Par Assamala Amoi

On peut craindre les histoires dont le message, aussi nécessaire soit-il, pèse sur l’intrigue au point d’en altérer l’attrait. Ce n’est pas le cas pour cet album à l’italienne, largement illustré, d’Assamala Amoi, qui raconte comment une créature monstrueuse sème la panique au quartier. On ne la voit pas, mais on lui prête une repoussante apparence, et elle règne en maître semble-t-il sur les ordures de la ville ! La peur gagne d’abord les parents. Au tour des enfants de s’y mettre, la petite Akacie en tête, affolée au point d’alerter les copains. Les microbes, les démangeaisons, les mouches et les rats… tout ça n’est pas normal. Quelle angoisse ! Que faire ?

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

La Poupée du bord de mer

Par Rustom Hayat

Maguy, malgré ses conditions de vie difficiles, reste « toujours souriante » car son grand-père qui l’élève, pêcheur de son état, lui explique que le monde tire sa richesse des différences qui le composent. Mais on sent que la solitude pèse à Maguy, malgré son amour de la nature car elle subit des moqueries à cause de sa pauvreté. Lorsque le maire lance un concours de poupées pour créer l’emblème du village, la fillette entrevoit la possibilité de ne plus être différentes des autres…

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Le Papillon qui voulait changer de couleurs

Par Rustom Hayat

Cet album, dont le format à l’italienne invite à le lire posé sur les genoux, raconte l’histoire d’un papillon blanc qui, souhaitant être remarqué et admiré, rêve de changer de couleur...

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Axe et Dam, les deux écureuils

Par Rustom Hayat

Axe est un écureuil avare et considère qu’il n’est rien de plus important que d’amasser les noisettes dans son grenier. Dam est un écureuil généreux dont la maison est toujours ouverte et le grenier souvent vide. Malgré leurs différences, les deux écureuils partagent une amitié sincère...

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Coup de cœur

Les Diamants de Kamituga

Édition intégrale Tomes 1 & 2

Par Appollo

Voici réunis pour cette BD son tome 1, paru précédemment (voir sa présentation dans Takam Tikou) et son tome 2, inédit et scénarisé par Apollo. Dans le Tome 2, Nanou, la fille de Maman Asha, et son ami Nestor partent dans les plaines du Kahuzi-Biega à la recherche des diamants volés. La cachette dévoilée, voilà nos deux jeunes gens devenus riches. Mais à leur retour à Bukavu, ils découvrent leur séropositivité...

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Coup de cœur

Akissi

Mixture Magique

Par Marguerite Abouet

Voici une cinquième livraison des aventures de la très malicieuse Akissi et de ses amis. Ces quatre histoires drôles et pétillantes, comme toujours, s’apparentent parfois aux contes et il est question de potions magiques, de monstres, d’animaux qui parlent, de pays lointains…

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Un cadeau mystérieux

Par Laury Blavoet

Papa Dialy le vieux griot aimerait offrir un ultime cadeau à son fils Lamine qui s'apprête à partir sur une terre inconnue. Mais ses forces viennent à lui manquer. C'est alors qu'un lion apparaît, lui proposant de prendre en charge le mystérieux paquet. S'ensuit une grande chaîne de solidarité : tour à tour les animaux se mobilisent pour honorer la volonté du vieil homme, affrontant les aléas de la savane. Le paquet arrive à point nommé : alors que le jeune homme, empreint de nostalgie, s'apprête à embarquer, il retrouve la kora de son père…

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Un arbre pour Lollie

Par Fatou Keita

Réédition de l’ouvrage paru en 2004, toujours dans une belle édition cartonnée, accompagné ici d’un CD audio. Nouvelle à l’école, Lollie est vite devenue la meilleure amie d’Olga et d’Aïcha. Imitatrice talentueuse, connaissant un grand nombre d’histoires drôles, elle fait la joie de ses camarades jusqu’au jour où Olga et Aïcha découvrent que leur nouvelle meilleure amie est atteinte du sida...

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Fanico et le savon magique

Par Muriel Diallo

Comme dans Coiffures « Coupé Décalé », Muriel Diallo met en valeur un métier traditionnel urbain en Afrique ; ici, le blanchisseur ou « fanico ». Sur le mode du conte, elle narre une histoire très concrète du monde du travail au quotidien : Thalès, le blanchisseur, travaille mal ; Mia, cliente mécontente, l’oblige à travailler pour elle et lui offre ses précieux savons noirs, fabriqués avec un savoir-faire ancestral, qui redonnent « vie et fraicheur aux tissus usés ». Les envieux ne pourront rien contre le succès de Thalès, qui finira par ouvrir une savonnerie…

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Coiffures «Coupé Décalé»

Par Muriel Diallo

Un album pour les enfants aussi bien que pour les jeunes ! Comme dans Fanico, Muriel Diallo met en valeur un métier traditionnel urbain en Afrique ; ici, c’est le métier de coiffeur. Pas d’intrigue, mais des instantanés, de petites anecdotes et des tranches de vie savoureuses qui font le quotidien bien rempli de Tonton James – James comme James Brown, dont le coiffeur adore la musique…

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Les Cheveux de Cora

Ny volon'i Cora

Par Ana Zarco Câmara

Cora est dotée d'une abondante chevelure qu'elle porte librement, jusqu'au jour où son amie lui fait remarquer qu'elle ferait bien de lisser et d’attacher ses cheveux « vilains »... Troublée, la fillette se confie à sa tante. Celle-ci lui explique que chacun est différent, que ses cheveux sont beaux, comme ceux de sa grand-mère africaine. Réconciliée avec elle-même, Cora retrouve son amie qui se repent de l'avoir blessée.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Bibi n’aime pas le foot

Par Muriel Diallo

Voici un nouveau titre, le septième, dans la série « Bibi n’aime pas… ». Cette fois, c’est le football que Bibi n’aime pas : son papi ne dit-il pas que « les filles ne jouent pas au foot » ? Mais Bibi commence à jouer avec un ballon et accepte d’intégrer une équipe !

› Accédez à la notice intégrale


Contes

Les Tracas d’un rêve

Conte vili

Par Jean Dello

Voici, publiée par les éditions Hémar (Brazzaville), une mise en texte et en images d’un conte du peuple vili d’Afrique centrale. Dans son avant-propos, l’auteur, ethnolinguiste de formation, explique son objectif : contribuer à préserver de l’oubli un patrimoine culturel qui risque de s’effacer « de la mémoire collective des peuples ». Ce conte fait le récit des aventures de Mavoungou l’ambitieux qui « Refusait les conseils et les idées sérieuses / De son père admiré de toute la contrée ».

› Accédez à la notice intégrale


Contes

La Princesse orgueilleuse

Par Éric Chevillard

Cet album carré présente l’une des nombreuses adaptations d'un célèbre conte, dans ce cas tiré de la tradition orale du Mali. Un roi souhaite marier sa fille, mais aucun prétendant, si beau, si riche, si noble, si valeureux soit-il, ne trouve grâce aux yeux de cette princesse très orgueilleuse. Elle se mure alors dans le silence. Au grand étonnement de tous, c'est un exclu de la société, un lépreux, qui, grâce à sa malice, finira par l'épouser.

› Accédez à la notice intégrale