Archives des bibliographies

Archives des bibliographies de l'Afrique

Bibliographie Afrique juillet 2017

Que de bonnes nouvelles de l’édition africaine dans cette bibliographie ! Deux éditeurs sont nés en Côte-d’Ivoire : Africa Reflets Éditions qui propose entre autres une excellente collection de contes, Africonte, et Frat Mat, avec deux nouveaux albums de Fatou Keïta. Akoma Mba (Cameroun) est de retour après dix ans de sommeil et propose des albums – qui sont sa spécialité « historique » – mais aussi désormais d’autres genres, comme la BD. Élondja (RDC) revient avec de nouvelles BD... Ganndal (Guinée), de son côté, vient de publier en eBook tous ses titres pour enfants et jeunes !

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Afrique - mars 2017

De belles histoires : celle d’une vieille femme rejetée de tous (Une reine pas comme les autres, Les Classiques africains), celle d’une adolescente adoptée à la recherche de ses racines (Fleur de bissap, BLD), celle pleine d’humour de Les Faux marabouts (Ganndal)…

Des BD remarquables aussi : Florent Couao-Zotti signe le scénario de Gbêhanzin qui narre la terrible histoire du « roi requin » du Dahomey ; Non à la terreur ! On veut la paix ! (Sweet Art’Frika) est là pour lutter intelligemment contre le terrorisme ; dans un registre bien moins grave, Monfay chez les magiciens du fer (Ago) propose une découverte agréable et documentée du travail traditionnel du fer au Togo.

Une bonne nouvelle pour ceux qui cherchent des eBooks gratuits d’auteurs africains : le site African Storybook que nous présentons propose plus de cent albums en français et des dizaines dans six langues maternelles parlées dans les pays francophones.

Bonnes lectures, sur papier et sur écran !

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Afrique - novembre 2016

Les BD et les contes ont une belle place parmi les livres présentés ici. À l’occasion du centenaire de la Guerre de 1914-18, Madame Livingstone évoque l’affrontement des troupes belges et congolaises et les forces allemandes, sur le lac Tanganyka ; la série Kouka continue sa lutte contre la corruption au Burkina Faso... Et signalons un petit volume exceptionnel, Le Bonheur de lire ou le combat d'un bibliothécaire guinéen, accessible aux adolescents et qui confortera les bibliothécaires dans l’exercice de leur métier !

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Afrique - mars-juillet 2016

Cette bibliographie témoigne d’une tendance  : publier pour les enfants des livres mettant en valeur la « renaissance africaine », le rôle essentiel des Noirs dans la civilisation égyptienne, les figures marquantes comme Cheikh Anta Diop, la vision africaine de l’histoire… La publication en langues maternelles continue, que ce soit en éditions bilingues ou monolingues ; ainsi ici, en bassa, lingala, tamajaq et kinyarwanda. Fatou Keïta innove avec un album documentaire autour de l’initiation, À l’école du Tchologo ; les éditions togolaises Ago offrent deux bonnes BD ; Didier Kassaï signe un très grand album, Tempête sur Bangui ; le roman congolais La Guerre et la paix de Moni-Mambu « Kadogo » vient enrichir la littérature sur l’après-guerre des enfants soldats… : difficile de résumer la richesse de cette bibliographie double mars-juillet !

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Afrique novembre 2015

Parmi les livres pour les plus jeunes, de nouvelles aventures du petit (mais très fort) Ziguidi et de l’intrépide Akissi, une jolie première lecture de Marifelbo et un très bel album de coloriage par le peintre congolais Chéri Samba. Mais la plupart des livres présentés ici s’adressent aux plus grands...

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Afrique - juillet 2015

Deux albums confirment la tendence en Côte-d'Ivoire à utiliser l'anglais dans les livres pour les plus jeunes, en général accompagné du français, dans des éditions bilingues. Par ailleurs, un beau livre d’images français est à remarquer, Sans défense : ngangou a tia lo !, qui évoque à hauteur d’enfant, avec justesse et retenue, la guerre récente en Centrafrique.

Pour de grands adolescents, le roman Les Mangeuses de mérous et les nouvelles de Tachetures mettent en scène, sans complaisance, des réalités auxquelles des jeunes du Gabon et de Guinée font face.

À signaler également, un nouveau titre de la collection Cauris de biographies de personnages du monde noir, Le Roi Njoya : Un génial inventeur.

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Afrique - mars 2015

De joyeuses aventures et des moments de bonheur mais aussi des questions graves dans la vie des jeunes  - le sida, les mines antipersonnel, le génocide rwandais ...  À cela s'ajoutent l'histoire, les contes, les proverbes... De nouveaux livres pour tous les âges, publiés par onze éditeurs africains et aussi en France.

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Afrique - juillet-novembre 2014

Voici une bibliographie « double », juillet-novembre, avec… soixante-cinq livres ! Autant dire la variété de thèmes, de registres, de genres, de niveaux de lecture de ces ouvrages destinés à tous les âges, depuis les tout-petits jusqu’aux adolescents.

De très grands illustrateurs sont présents – Meshack Asare et Christian Épanya , également auteurs, ainsi que Piet Grobler  –  et des auteurs célèbres – Fatou Keïta, Isaïe Biton Koulibaly, le regretté Moussa Konaté avec deux romans policiers fantastiques.... Les livres de contes sont très nombreux, plus ou moins près de la tradition : les auteurs ne se lassent pas d’en reformuler, d’en créer…  Le football, la lutte sénégalaise, la corruption, la vie dans le parc W sur le Niger, les parcours de Césaire et de Miriam Makéba, les symboles des cultures béninoises, les bienfaits de la lecture… il est impossible de citer tous les thèmes de ces livres !

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Afrique - mars 2014

Cette nouvelle bibliographie ne fait que confirmer la vitalité de la richesse de la littérature africaine de jeunesse. Les auteurs continuent leur œuvre pour notre plus grand plaisir : Saliou Bah avec le bel album Le Voyage de papa, illustré par Irina Condé (Ganndal), Marie-Félicité Ébokéa avec La Bicyclette de Fofana (Édicef), Joëlle Esso et le deuxième tome de la biographie en BD du footballeur Eto’o (Dagan)...

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Afrique - novembre 2013

Parmi les nouveautés de cette fin d’année, une belle sélection de contes: ceux de la nouvelle collection de Graines de pensées au Togo, d'autres, en langues africaines... Mais aussi, en outre, des ouvrages sur des problèmes actuels de société, traités avec gravité par le théâtre ou bien avec humour, par la bande dessinée.

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Archives des bibliographies du Monde Arabe

Bibliographie Monde arabe - juillet 2017

De belles lectures d’été dans cette sélection ! Un grand nombre d’albums, quelques romans, et une bande dessinée pour les petits. Des thèmes variés, de l’humour, du fantastique, ou juste une peinture du quotidien, tout le monde y trouvera son bonheur !

Partez à la découverte de ces titres choisis pour vous par notre Comité de lecture Monde arabe qui vous souhaite un bel été !

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Monde arabe - mars 2017

Voici une sélection riche en coups de cœur ! Des fêtes, de l’amour, de la jalousie, de l’humour, des aventures, la vie de famille, des pensées philosophiques, une louve, un phénix, des travaux manuels… Et des chats, beaucoup de chats ! Une prédominance des albums, en attendant notre édition de juillet où nous consacrerons une grande place aux romans pour adolescents, genre en pleine croissance dans le Monde arabe !

Partez à la découverte de ces titres choisis pour vous par notre Comité de lecture Monde arabe !

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Monde arabe - novembre 2016

De belles découvertes dans cette sélection ! Des thématiques variés, des textes engagés, des histoires ancrées dans la vie quotidienne des enfants ou faisant appel à leur imaginaire, des contes, des romans de science-fiction, des poèmes, des albums, des documentaires… Tout, dans cette sélection, illustre la vitalité de la littérature de jeunesse du Monde arabe. Notons les achats de droits d’ouvrages venant de pays arabes et édités en version bilingue à Marseille par Le Port a jauni, ou l’édition en arabe d’ouvrages préalablement publiés en français. Saluons la naissance de Ossass-Stories, maison d’édition basée à New York, qui fait le choix courageux de publier des albums en dialecte syrien : des frontières qui tombent, des ouvrages qui circulent et qui voyagent… Une ouverture bienvenue en ces temps où bien des portes et des mentalités se ferment.

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Monde arabe - juillet 2016

Une bonne nouvelle pour l’édition jeunesse du Monde arabe : l’ouvrage [Ta langue est ton cheval] لسانك حصانك, de Fatima Sharafeddine, illustré par Hanane Kai et publié par la maison d’édition émirienne Kalimat, a reçu le prestigieux prix « Nouveaux horizons 2016 » décerné par un jury de professionnels à la Foire internationale du livre pour enfants de Bologne. Une récompense qui illustre bien la reconnaissance internationale d’une édition de qualité dans ces pays du Monde arabe où la littérature de jeunesse se développe de plus en plus. Un autre élément est à noter : après l’innovation graphique et l’évolution marquantes des albums, certains éditeurs du Monde arabe, au Liban, en Jordanie, en Syrie ou aux Émirats arabes unis, se tournent vers le roman pour adolescents – grand absent des catalogues par le passé –, que ce soit avec des créations originales ou des traductions...

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Monde arabe - mars 2016

Parallèlement à des albums de facture plus classique, s’intéressant à la vie quotidienne de l’enfant, quelques titres présentés dans cette sélection abordent des questions de société, comme le droit des filles à jouer au football (L’Équipe de Noura فريق نورا) ou le droit d’une femme de ne pas teindre ses cheveux gris (Maman est vieille ماما كبيرة). Le patrimoine oral et les traditions sont à l’honneur dans des ouvrages comme Histoire d’un proverbe 2 قصة مثل٢   ou Le Ramadan aux Émirats  رمضان في الإمارات, et une collection de premières lectures propose des ouvrages en français et en arabe à des lecteurs débutants. Notre coup de cœur parmi ces titres ? La collection trilingue Vole Oiseau Vole – Fly Bird Fly  طير يا طير, composée de sept livrets d’activités pour enfants !

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Monde arabe - novembre 2015

Une belle brochette de nouveaux titres à découvrir dans cette sélection ! Commençons par saluer la naissance de l’excellente Revue Onboz مجلة قنبز, publiée au Liban par la maison d’édition toujours innovante Dar Onboz. Une belle réussite !

Des albums tendres, comme Le Grand méchant Graou, coexistent avec des albums abordant des thématiques plus dures, comme dans Papa, qu’est-ce que ça veut dire « être pauvre » ? بابا شو يعني فقير؟ Beaucoup d’humour aussi, que ce soit dans les albums ou les romans, et une collection d’imagiers bilingues français-arabe qui vient combler un manque certain !

Nos collègues de la bibliothèque Sala Borsa, en Italie, qui utilisent nos sélections, nous ont proposé d’indiquer systématiquement dans nos notices si le texte d’un livre en arabe est vocalisé ou pas. Le Comité de lecture Monde arabe adopte cette proposition avec plaisir !

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Monde arabe - juillet 2015

Dans cette sélection, quelques merveilles venues d’Égypte, pays dont la production pour la jeunesse s’était un peu ralentie, suite à la situation politique. Un très beau livre d’initiation à l’art contemporain pour les enfants nous vient du Liban et la Jordanie nous propose une rencontre étonnante avec un ogre très particulier… Nous vous invitons également à découvrir une initiative qui vise à offrir des livres aux enfants syriens vivant dans des camps de réfugiés.

Notre Comité de lecture Monde arabe vous souhaite de bonnes lectures !

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Monde arabe - mars 2015

 

Quel plaisir de présenter une sélection comportant autant de coups de cœur ! Des ouvrages aboutis, superbes, certains d’avant-garde ; fruits d’audaces éditoriales, d’une recherche graphique poussée, d’une exigence tatillonne, ils ne manqueront pas de ravir les lecteurs. Nous découvrons des illustrateurs connus qui s’expriment dans de nouveaux registres, des auteurs qui abordent des thèmes novateurs dans le paysage éditorial du Monde arabe… Parallèlement à ces publications innovantes, une production plus « classique » continue de se développer.

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Monde arabe - novembre 2014

Une création audacieuse se détache dans cette sélection, l’ouvrage de Joan Baz, publié par Dar Onboz, au Liban : Count to 10 with: I went looking for Palestine but I found
عدَ إلى 10 مع ذهبت  أبحث عن فلسطين فوجدت,
un livre fort, percutant, dérangeant, un « ovni » dans le paysage de la littérature de jeunesse du Monde arabe, que nous vous invitons vivement à découvrir ! Notons aussi la publication, par la maison d’édition Le Port a jauni, à Marseille, d’une version bilingue arabe-français de Sept vies سبع أرواح de Walid Taher, titre précédemment publié en arabe par Dar Al-Shorouq en Égypte...

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Monde arabe - juillet 2014

Des albums légers pleins d’humour, comme Les Moutons de mon Oncle Khalfan خرفان عمّي خلفان, ou traitant de sujets sensibles, comme Ma grand-mère va toujours se souvenir de moiجدتي ستتذكرني دائما , des ouvrages pour partir à la découverte de personnages légendaires, comme Ibn Sina ابن سين, ou pour en savoir plus sur les Histoires des calligraphes  حواديت الخطاطين… Cette sélection, très variée, est riche en coups de cœur !

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Archives des bibliographies de la Caraïbe

Bibliographie Caraïbe - juillet 2017

À souligner dans cette sélection de juillet, la présence de la bande dessinée historique qui est plus active que jamais. Découvrir ou redécouvrir des personnages oubliés de l’histoire est une des missions de ces jeunes auteurs. Que ce soit dans les scénarii ou dans les illustrations, des sujets graves sont abordés : choix politique, abolition de l’esclavage etc. On peut saluer ce genre toujours dynamique qui permet aux jeunes générations de ne pas oublier l’Histoire et ses combats.

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Caraibe - novembre 2016

Toujours attentive à la flore et la faune des Antilles et de Guyane, si riches, cette nouvelle sélection  témoigne de l’importance de la nature. Sous forme de documentaire, certes, mais aussi le recueil de fables créoles écrites par Alfred et Auguste Saint-Quentin, au 19e siècle reprises et remarquablement actualisées par Pierre Appolinaire Stephenson. Le monde animal est au cœur des préoccupations des jeunes lecteurs. Belles promenades et bonnes lectures à tous !

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Caraïbe - mars-juillet 2016

Dans cette sélection, plusieurs titres sont consacrés à l’Histoire des Antilles et de la Guyane. Ainsi, Serge Diantantu clôt sa remarquable série documentaire Mémoire de l’esclavage ; de son côté, l’artiste franco-togolais William Wilson s’est associé à un atelier haïtien pour produire un livre surprenant. Signalons également l’adaptation en BD de Diab-là, classique de la littérature martiniquaise. Très bonnes lectures à toutes et à tous !

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Caraïbe - novembre 2015

Dans cette sélection, le patrimoine naturel des Caraïbes et de Guyane est mis en valeur, du filao à la faune guadeloupéenne et guyanaise, en passant par les fruits de Martinique. Signalons également dans plusieurs des textes présentés la part belle faite aux contes et aux croyances populaires antillais.

Ces mille et une facettes des cultures caribéennes sont à découvrir dans cette sélection. Très bonnes lectures à toutes et à tous !

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Caraïbe - juillet-novembre 2014

Cette bibliographie s'ouvre sur le thème festif du carnaval, décliné dans plusieurs titres, mais les histoires qu'elle contient savent aussi parler d'aventure, ou dire une douleur latente, liée à un régime dictatorial, à la maladie d’une bien-aimée, ou encore à la violence subie à la maison, à l’école.

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Caraïbe - mars 2014

Les nouveautés publiées en 2013 par Éditha, en Haïti, apportent à cette sélection, des albums plein de gaieté. La petite Anna y fait une cuisine appétissante et excellente pour la santé ! L’âne Bénisoit et l’horrible Garoulou vivent de nouvelles aventures. Retrouvons aussi la verve de Mimi Barthélémy et une bande dessinée de Roland Monpierre.

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Caraïbe - novembre 2013

 

Caraïbéditions poursuit son travail éditorial en direction du jeune public avec des albums qui proposent aux enfants de retrouver des contextes et des situations qu’ils connaissent.

Ti Racoun, le héros des tout-petits se prépare à affronter un cyclone, ou à fêter Noël. Les abécédaires permettent une joyeuse découverte de la faune, de la flore, mais aussi des traditions de Noël.

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Caraïbe juillet 2013

Hélas, très peu de nouvelles publications sont à signaler dans la Caraïbe. Alors, saluons le lancement de la collection « Ti Racoun », du nom du personnage récurrent que les tout-petits vont retrouver dans des situations du quotidien.

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Caraïbe - novembre 2012

Haïti montre une fois encore la belle vitalité de ses auteurs et de ses illustrateurs pour la jeunesse. On retrouve entre autres Marlène Étienne avec une nouvelle aventure toujours aussi trépidante de l’âne Bénisoit à qui le crayon de Chevelin Djasmy Pierre donne encore un supplément de vie, mais aussi Clélie Aupont avec l’histoire d’une grand-mère qui se joue d’un affreux monstre. Tous avaient rendez-vous à la onzième édition de la Fête du livre de jeunesse en Haïti, fin mai, qui fut une belle réussite ainsi que le montre l’article de Lourdine Altidor Marsan que nous publions dans cette édition.

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Caraïbe - juillet 2012

Cette bibliographie met particulièrement à l’honneur un personnage incontournable de la vie culturelle en Guadeloupe : Benjamin Moïse dit Benzo. Né le 17 décembre 1952 à Saint-Claude, il vit à Capesterre. Enfant, il était entouré de conteurs et sa vocation à le devenir à son tour fut une évidence. Enseignant, conteur, comédien, musicien, traducteur, Benzo est un personnage public aux multiples talents. Il est aussi un grand défenseur de la langue et de la culture créoles.

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Archives des bibliographies de l'Océan Indien

Bibliographie Océan Indien - juillet 2017

Les animaux sont à l’honneur dans la bibliographie de juillet. Que ce soit en puisant dans l’imaginaire avec le Dodo et ses pouvoirs magiques ou en proposant des contes qui mettent à l’honneur la richesse du bestiaire mauricien. On peut découvrir avec plaisir toute la faune de l’océan Indien.

Les illustrateurs de ces différents ouvrages permettent d’approcher avec poésie, émotion et sensibilité les histoires présentées ici, venant parfois d’un passé très lointain mais toujours d’actualité.

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Océan Indien - mars 2017

Cette bibliographie océan Indien proposée nous permet d’approcher de nombreux univers. Toujours à l’honneur la faune et la flore si riches de La Réunion, mais on aborde également l’histoire des volcans réunionnais : le Piton de la Fournaise et  le Piton des Neiges. La vie quotidienne n’est pas oubliée avec l’école au premier plan des préoccupations de tous et cet album très réussi de Salim Hatubou : Daba, l’enfant qui n’aimait pas l’école. Richesse et diversité sont les points forts de notre sélection qui s’adresse à tous les âges avec, tels les volcans, une explosion de couleurs et d’inventivité dans les illustrations qui complètent ces récits.
Belles découvertes et bonnes lectures à tous!
 

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie océan Indien - novembre 2016

Flore et faune sont à l'honneur dans cette bibliographie. Que ce soient les documentaires ou les albums, on trouve un vrai souci d’enseigner aux jeunes lecteurs la protection de la nature, son importance, ses secrets et ses fragilités. C'est un des points forts de cette sélection. Cependant, la bande dessinée a toujours une place de choix, particulièrement pour restituer l'Histoire de ces pays. Enfin, une mention spéciale au roman de Patrick Durville qui a obtenu le Prix insulaire d’Ouessant ! Des lectures pour tous les goûts !

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie océan Indien - mars-juillet 2016

La bande dessinée est à l’honneur dans cette sélection. Dessinateurs mahorais, malgaches, réunionnais ou métropolitains ; farce, aventure exotique, fantasy médiévale, drame historique voire thriller contemporain, il y en aura pour tous les goûts et tous les stles ! Signalons également la présence de courts romans, ainsi que la réédition de plusieurs romans d’aventures historiques. De très riches lectures en perspective !

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie océan Indien - novembre 2015

Poétique et musicale, voilà comment pourrait être qualifiée notre sélection de novembre 2015. Ainsi, nous partirons à la découverte des sons et des musiques caractéristiques de La Réunion et des Seychelles. Nous pourrons aussi parcourir de superbes albums avec des histoires d’amour ou de voyages. De belles lectures pour satisfaire vos envies de rêves et de musique !

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie océan Indien - juillet-novembre 2014

Cette bibliographie navigue au fil de l’eau, entre une exploration des fonds marins et une poignante adaptation en bande dessinée de l’aventure vécue en solitaire par le médecin Alain Bombard sur l’océan Atlantique. Elle présente surtout des illustrateurs et des auteurs qui ont l’art de donner vie à des histoires de toutes origines et de passer d’un genre à un autre.

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie océan Indien - mars 2014

Parmi les livres de cette sélection, Moka Éditions propose aux tout-petits, des albums avec de très belles photos mettant à l’honneur l’île de la Réunion. Zébulo éditions nous fait découvrir des musiques traditionnelles dans des imagiers sonores. Pour préserver ces richesses d'autres livres sensibilisent à la protection de l’environnement et à l'Histoire.

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie océan Indien - Novembre 2013

Dans cette bibliographie, trois des livres que nous présentons sont le fruit d’un projet imaginé par les associations Sekoly de Saint-Germain-le-Vasson, artEres de Caen et Toky de Maevatanana à Madagascar. De part et d’autre de la mer, des enseignants ont aidé les enfants à choisir un conte traditionnel et à l’adapter.

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Océan Indien juillet 2013

Les quatre albums des éditions Epsilon que nous présentons sont une belle invitation à goûter l’été : invitation à plonger dans la mer avec Anthonin, à changer de rythme de vie avec Edgar, le chat-souris, à partir en voyage avec Emma et Emmi et à chasser les soucis avec Iris sans souci.
Chez Océan Jeunesse...

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF


Bibliographie océan Indien mars 2013

Cette sélection de livres vous fera voyager, entre autres, par la force et la beauté des contes, à Madagascar et aux Comores. En compagnie du peintre Malcolm de Chazal,  prenez le temps de savourer ces petits récits plein de charme dont l’île Maurice est le cadre enchanteur.
Les éditions Des Bulles dans l’océan poursuivent à La Réunion leur beau travail de création ; nous présentons leurs trois nouveautés, dans des genres très différents  : l’humour, le fantastique et le récit historique.
À noter aussi, la parution du quatorzième volume des Aventures de Tikoulou, toujours aux éditions Vizavi, à l’île Maurice.

› Accédez à cette bibliographie

› Téléchargez cette bibliographie au format PDF