Livres d’images — Monde Arabe

Coup de cœur

[Chouchoya]

شوشويا

Langue : arabe

Auteur : Bassam al-Taji
Illustrateur : Charlotte Chamma
Lieu d'édition : Amman
Éditeur : Dar Salwa
Année d'édition : 2017
Nombre de pages : [32] p.
Illustration : Couleur
Format : 28 x 22 cm
ISBN : 978-9957-04-092-5
Âge de lecture : À partir de 2 ans
Prix : 11,90 €

Un petit garçon déguisé en super-héros plane, maintenu dans l'air par la queue d

Une amitié atypique lie un petit garçon et un dragon, Chouchouya. On voit l’enfant jouer avec sa chatte Nesrine, se promener au soleil, parmi les fleurs, semer des graines dans les champs, voler sur le dos de Chouchouya avec les oiseaux jusqu’aux châteaux et forteresses. Son pyjama rouge se métamorphose selon la situation : tantôt il devient la peau d’un petit dragon, tantôt l’habit d’un dompteur de tigres ; parfois il se métamorphose en vêtement de clown et parfois en habit d’un agriculteur dévoué. Vers la fin de la journée, le petit garçon dîne, se brosse les dents et se met au lit pour lire une histoire et s’endormir aux côtés de Chouchouya… qui n’est qu’un dragon en peluche !

L’écriture dynamique calligraphiée s’incurve pour suivre les mouvements du petit garçon et de Chouchouya et se mélange aux illustrations pour nous livrer une histoire colorée par l’imagination pétillante d’un garçon qui s’est imaginé une vie chevaleresque sur le dos d’un dragon. Une histoire joyeuse sur le pouvoir de l’imaginaire de transformer une peluche inoffensive en un monstre effrayant... Mais néanmoins ami !

HB


Étiquettes