Livres d’images — Monde Arabe

[Je vois]

إني أرى

Langue : arabe

Auteur : Jikar Khorchid
Illustrateur : Ariana Babini
Lieu d'édition : Sharjah
Éditeur : Kalimat
Année d'édition : 2019
Nombre de pages : 34 p.
Illustration : Couleur
Format : 28 x 23 cm
ISBN : 978-9948-24-619-0
Âge de lecture : À partir de 7 ans
Prix : 20 €

Un être étrange regarde le lecteur en souriant. Un enfant est perché sur son cou

Quel curieux album ! Voici l’histoire très onirique d’un petit garçon qui va à la découverte d’une forêt. Il y rencontre un loup, un éléphant, un lapin, et bien d’autres animaux. Le regard de chaque animal reflète une émotion différente : de la peur, de la douceur, de la colère, etc. Il se rendra vite compte que toutes ces émotions sont aussi présentes dans son propre regard.

À ce propos s’ajoutent des illustrations difficiles à décrire, totalement libérées de l’idée « d’illustrer » le texte proprement dit, elles l’accompagnent et l’interprètent à leur guise, lui ajoutant des éléments relevant du fantastique, tel des masques sur les yeux des animaux. Le résultat est un album certes bien curieux, mais assez fascinant !

NS


Étiquettes