Livres d’images — Monde Arabe

[Le Chameau de Halim]

جمل حليم

Langue : arabe

Auteur : Griffin Ondaatje
Illustrateur : Linda Wolfsgruber
Traducteur : Fatima Sharafeddine
Lieu d'édition : Sharjah
Éditeur : Kalimat
Année d'édition : 2017
Nombre de pages : 40 p.
Illustration : Couleur
Format : 28 x 23 cm
ISBN : 978-9948-1364-08
Âge de lecture : À partir de 9 ans
Prix : 15 €

La silhouette d'un cavalier sur un chameau traversant le désert se détache sur l

Derrière les montagnes du Hedjaz, à l’Ouest de la Mer Rouge, Halim le commerçant parcourt le désert avec son chameau chargé de marchandises. Ils sillonnent sans relâche, jour et nuit, les dunes de sable. Les jours se suivent… Mais une rencontre va complètement changer le comportement du chamelier envers son chameau.

Cet album est une reprise partielle d’un conte populaire basé sur un hadîth que l’auteur canadien Griffin Ondaatje a entendu lors d’un voyage au Sri Lanka, et qui veut inciter les hommes à bien traiter leurs animaux domestiques, conformément à l’exemple donné par le prophète Mohammad qui traitait les animaux avec empathie, amour et patience.

Les planches d’illustrations, qui s'étalent sur des doubles-pages, représentent l’étendue du désert sableux dans des tons ocre et brun. Les personnages, en contre-jour, traversent un décor sobre.

NH


Étiquettes