Bibliographie de l'Océan Indien

Un rêve à la mer, nouvelle de Joëlle Ecormier illustrée par Estelle Aguelon, Cip

Voyager, partir c’est souvent le programme de l’été et les vacances sont propices à la découverte d’autres paysages, des îles comme par exemple l’île Rodrigues, mais partir cela peut-être aussi : quitter son pays ! Le texte de Joëlle Ecormier illustré par les magnifiques aquarelles d’Estelle Aguelon est un récit poignant sur cette question de la migration, de ses dangers et de la force qui anime ces migrants. Transposé dans le monde des poissons la problématique est rendu accessible aux plus jeunes lecteurs dans le bel album Des Milliers d’écailles. De touchants moments de lecture pour réfléchir et envisager le monde de demain.

› Téléchargez la bibliographie de l'Océan Indien au format PDF

› Accédez aux archives des bibliographies de l'Océan Indien


Contes

L’Origine du Mont-Saint-Michel

un conte traditionnel de Normandie

Ny niavan’ny Vohitry Masina Misely

Par anomyme

Dans le cadre d’un projet franco-malgache, porté par l’association artEres, en partenariat avec les éditions Dodo vole, voici la fabuleuse histoire de la formation du Mont-Saint-Michel.

› Accédez à la notice intégrale


Contes

L’origine des marées suivi par les trois bêches

Ny niavian’ny sondrodrano sy Ny angady telo

Par Les élèves de Cauvicourt-Gouvix-Urville

Une classe de Normandie s’est appropriée un conte, l’a adapté et illustré. Il raconte l’histoire d’un vieil homme qui avait toujours tourné le dos à l’océan et qui fut pris d’une étrange envie de se baigner. Alors, il appela l’eau qui vint à lui, et ainsi, chaque jour, pour son plus grand plaisir.

› Accédez à la notice intégrale


Contes

Cent sous de sagesse

Mivanga fañahy un conte betsimisaraka

Par Laurent Babity

Dodo vole publie le fruit d’un projet mené par deux associations qui se sont données comme but de construire des ponts entre la basse Normandie et Madagascar. Opération réussie qui permet de mettre à disposition des enfants français, un beau conte traditionnel malgache, illustré par des enfants de là-bas.

› Accédez à la notice intégrale


Romans

Les Larmes d’Ietsé

Par Johary Ravaloson

Dans ce roman, l’auteur entremêle passé et présent jusqu’à parfois désarçonné son lecteur. Mais, il l’accepte, porté par une langue qui coule, naturellement et qui compose de superbes images. Les deux héros s’appellent Ietsé...

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Les Sirènes de Morne Plage

Par Malcolm de Chazal

Malcolm de Chazal est un célèbre écrivain, poète et peintre mauricien, mort en 1981. Ces très belles peintures aux motifs figuratifs rendent hommage aux couleurs de l’île avec ces beaux aplats très contrastés. Elles accompagnent ici un texte poétique qui raconte l’histoire d’un pêcheur, amoureux de la mer.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Une vie en bleu

Par Alice Brière-Haquet

Ce petit album carré mérite le coup d’œil en raison de son originalité graphique. Sur la première double page, un homme et une femme entourent un grand carré bleu. Derrière chacun d’eux, une boîte de pâtes, bleue, bien sûr. Notre couple veut se construire une vie en bleu, et vont donc essayer d’en éliminer les autres couleurs

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Les filles des lataniers

Par Mary-des-ailes

Une double page pour chaque jour de la semaine où le lecteur est invité à rencontrer une fille de la ravine des lataniers. Son portrait figure sur la page de droite et, à gauche, un dessin et un court texte commentent un fait de sa journée.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Et pourtant...

Par Claire Garralon

Un jour, Roger, le chat du concierge, a la sensation que quelqu’un ou quelque chose s’est introduit dans l’immeuble. La porte de la loge ouverte donne à Roger la possibilité d’explorer les étages. On y découvre les locataires les uns après les autres.

› Accédez à la notice intégrale


Contes

Dans mon soubik

Contes de la Réunion et de Maurice, vol. 2. CD

Par Anny Grondin, Sully Andoche, Shenaz Patel

Le second volume de Dans mon soubik (qui signifie « panier », en malgache) propose deux contes, l’un réunionnais, « Petit Jean joueur de cartes », l’autre mauricien, « La queue de bœuf de Petit Jean », en français et dans leurs créoles d’origine.

› Accédez à la notice intégrale


Bandes dessinées

Tana Blues

Par Ndrematoa

Ndrematoa, figure de la bande dessinée malgache, n’avait jamais été publié par une maison d’édition française, c’est désormais chose faîte. « Tana Blues », qui rassemble deux histoires parues en 2005 et 2008, nous plonge dans l’univers des petites gens d’Antananarivo et dans leur survie quotidienne.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Roucoule, ma tourterelle !

Par François David

Soojin rêve de participer au concours de chant de tourterelles, mais il n’a pas les moyens d’en posséder une. Un jour, il recueille et soigne un oiseau blessé. Son chant, qui devient plus beau de jour en jour, pourrait-il lui permettre de réaliser son rêve ?

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Iris sans souci

Par Amélie Billon-Le Guennec

Une histoire bien écrite, joliment rythmée et rimée, légère et humoristique, qui raconte l’histoire d’Iris, bien décidée à vivre sans soucis. Et donc, elle envoie tous ses soucis d’un coup de balai chez le voisin, Monsieur Jasmin, qui se désespère.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Emma et Emmi

Par Coralie Saudo

Emma, la vieille dame, et Emmi, la tortue, vivent ensemble, dans une harmonie parfaite, depuis de très longues années. En offrant à son amie, pour son cent-vingt-troisième anniversaire, une carte du monde, Emma lui exprime son désir de voyager.

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Coup de cœur

Edgar, le chat-souris

Par Fabienne Jonca

Que faire quand, comme Edgar le chat, on a été chassé du logis de feue sa maîtresse par ses indignes héritiers ? Devenir une petite souris, à l’instar de ces deux rongeurs malicieux qu’il vient de croiser après des mois d’errance ?

› Accédez à la notice intégrale


Livres d’images

Anthonin

Par Christine Vélia

Anthonin, la grenouille, joue sur la plage avec tous ses amis. Quand vient le moment de se baigner, il reste sur le rivage, regrettant l’eau calme de son étang. Mais quand sa casquette préférée est emportée par le vent...

› Accédez à la notice intégrale