Étiquette : chats


Notice bibliographique

Premières lectures — Monde Arabe

Coup de cœur

[Madame Jawahir, l’amie des chats]

السيدة جواهر صديقة القطط

Auteur(s) : Taghrid al-Najjar
Illustrateur(s) : Zaynab Faydi
Âge de lecture : À partir de 6 ans

01 juin 2017

Madame Jawahir est une femme d'un certain âge et dont le fils et la famille vivent à l'étranger. Ils font des appels vidéo chaque weekend par internet et elle a ainsi l'occasion de voir Mansour, son petit-fils, qui est toujours trop occupé à jouer pour prendre le temps de parler à sa "téta", sa grand-mère.

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

Coup de cœur

[Alya et les trois chats]

علياء والقطط الثلاث

Auteur(s) : Amina Hachimi Alaoui
Illustrateur(s) : Maya Fidawi
Âge de lecture : À partir de 5 ans

01 juin 2017

Pacha le chat angora noir – fier comme un pacha vraiment ! –, Minouche le tigré gris trouvé dans la rue et Amir le siamois déluré sont les trois chats de Maryam et Sami. Ils adorent se vautrer sur le ventre de Maryam, mais voilà qu’un jour ce ventre se met à grossir, grossir, et quelque chose commence à remuer dedans. Qu’est-ce que ça peut bien être ?

MW

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Océan Indien

Et pourtant...

Auteur(s) : Claire Garralon
Illustrateur(s) : Anne Mahler
Âge de lecture : À partir de 5 ans

23 décembre 2013

Un jour, Roger, le chat du concierge, a la sensation que quelqu’un ou quelque chose s’est introduit dans l’immeuble. La porte de la loge ouverte donne à Roger la possibilité d’explorer les étages. On y découvre les locataires les uns après les autres.

CDV

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

[Galette]

كعك

Auteur(s) : Taghrid al-Najjar
Illustrateur(s) : Zainab Faidhi
Âge de lecture : À partir de 6 ans

18 juillet 2013

Pendant les vacances, Ali aide son père en vendant des « kaak » – un pain en forme de couronne agrémenté de graines de sésame très typique de la ville de Jérusalem – sur le marché. Mais le chat Simsim (sésame en arabe) ne l’entend pas de cette oreille : il a envie de jouer avec Ali et soudain, se prenant pour un lion sautant à travers un cerceau, il bondit sur un kaak… qui reste accroché autour de son cou...

MW

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Océan Indien

Coup de cœur

Edgar, le chat-souris

Auteur(s) : Fabienne Jonca
Illustrateur(s) : Nancy Ribard
Âge de lecture : À partir de 6 ans

11 juillet 2013

Que faire quand, comme Edgar le chat, on a été chassé du logis de feue sa maîtresse par ses indignes héritiers ? Devenir une petite souris, à l’instar de ces deux rongeurs malicieux qu’il vient de croiser après des mois d’errance ?

JP

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Premières lectures — Afrique

Moi, Sirou, chat sénégalais

Auteur(s) : Mariame Kanté
Illustrateur(s) : Vincent Caut
Âge de lecture : À partir de 6 ans

23 mai 2013

L’histoire écrite par Mariame Kanté parue en 2007 aux éditions BLD du Sénégal, sous forme d’un grand album largement illustré, et rééditée en 2011 est reprise par Edicef dans le petit format de sa collection Buzz, avec gros caractères, découpage en chapitres et quelques petites vignettes en noir et blanc.

Marie Laurentin

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Afrique

Moi Sirou, chat sénégalais

Auteur(s) : Mariame Kanté
Illustrateur(s) : Pape Thierno Niang
Âge de lecture : À partir de 6 ans

22 mai 2013

La parole est à Sirou, petit chat tout juste débarqué dans une famille d’accueil avec son ordre établi, des règles à respecter mais aussi une petite fille Soukèye qui ne demande qu’à le chouchouter… et un canapé défendu et bien sûr investi.

Marie Laurentin

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

[Qu’est-ce que tu aimes, Kouki ?]

ماذا تحّب، كوكي؟

Auteur(s) : Henriette Nilsen
Âge de lecture : À partir de 3 ans
Traducteur(s) : Chirine Abd Al-Wahab, Iman Hamdi

23 novembre 2011

Kouki, la petite chatte, aime faire sa toilette, mais n’aime pas prendre un bain. Elle aime grimper aux arbres, mais n’aime pas en descendre. Son caractère n’est pas non plus exempt de contradictions : lorsqu’elle est dans l’appartement, elle veut sortir ; lorsqu’elle est dehors, elle veut rentrer...

LV

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Documentaires — Monde Arabe

Coup de cœur

Le Chat

Auteur(s) : Marwan El-Ahdab
Âge de lecture : À partir de 6 ans

24 mars 2011

Savez-vous pourquoi les chats aiment se frotter contre les jambes des humains ? Pourquoi ils apprécient les lieux hauts perchés ? Quel est le lien entre la propagation de la peste au Moyen-Âge et les chats ? Saviez-vous que Jules César avait peur de ces félins ?

HC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Documentaires — Afrique

Les Chats de Christelle

Auteur(s) : Béatrice Lalinon Gbado
Illustrateur(s) : Hervé Gigot
Âge de lecture : À partir de 10 ans

Christelle désire un chat. Après discussion, la famille donne son accord. Ce ne sera pas un chat, mais deux qu’apporteront les grands parents : un mâle et une femelle qui auront à leur tour des petits. Mais oh, stupeur ! Les petits ne sont pas la réplique de leurs parents et Christelle refuse de s’en occuper.

MPH

› Accédez à l'intégralité de la notice