Étiquette : animaux


Notice bibliographique

Livres d’images — Monde Arabe

[L'Âne de mon grand-père]

حمار جدّي

Auteur(s) : Fatima Sharafeddine
Illustrateur(s) : Hassan Zahr al-Din
Âge de lecture : À partir de 6 ans

23 mars 2011

Grand-Père entretient une ferme mais il commence à être très vieux et, avec lui, ses animaux, dont l'âne qui va bientôt avoir quarante ans. Celui-ci est heureux et chante son bonheur matin et soir. Mais le chant d'un âne n'a rien de très musical. Les autres animaux le supportent tant bien que mal jusqu'au jour où ils n'en peuvent plus et le lui font comprendre.

AGD

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Documentaires — Monde Arabe

[Chiri]

[La vie d’une tortue de mer]

شيري

حياة سلحفاة بحريّة

Auteur(s) : Michael Molnar
Âge de lecture : À partir de 8 ans

13 décembre 2010

Ce livre nous apporte des informations de base sur les tortues de mer à travers la vie de Chiri, que nous voyons naître, grandir, s’adapter à la vie marine, puis revenir à la plage où elle est née pour pondre ses œufs. Oscillant entre le documentaire et l’album, cet ouvrage peut dérouter le lecteur.

HC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Documentaires — Afrique

Je sais dessiner… les animaux

Auteur(s) : Oumou Modibo Sissoko
Illustrateur(s) : Siélé Soro
Âge de lecture : À partir de 7 ans

09 décembre 2010

Les publications vouées à l’apprentissage du dessin ou de la peinture sont rarement accompagnées d’un texte documentaire consacré aux sujets dessinés. Or, la vocation de cet ouvrage – dont le titre n’est pas à la hauteur du contenu – est ici double : apprendre à dessiner des animaux (les étapes à suivre sont sur les pages de droite), tout en donnant des informations sur l’animal en question (situées sur les pages de gauche). Ils sont treize en tout : canard, coq et perroquet, chameau et cheval, chat, lapin, éléphant, girafe et lion, porc, singe et tortue.

FC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Contes — Caraïbe

Fables d’Amazonie

Auteur(s) : Dominique Louisor-Landy
Illustrateur(s) : Alain Landy
Âge de lecture : Pour tous

« Je me sers d’animaux pour instruire les hommes » écrivait Jean de La Fontaine dans la dédicace de ses Fables au Dauphin. Les deux auteurs de ce volume créent à leur tour, à la manière du grand fabuliste, de courts textes en vers, dont les protagonistes, transportés dans la nature amazonienne, s’appellent Anancy l’araignée et Maringouin le moustique, Cabassou le tatou et Cocotte le perroquet ou encore Cochon-bois et Cochon-pays.

NB

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Contes — Caraïbe

Coup de cœur

Cours de grimpette

Auteur(s) : Mimi Barthélémy
Illustrateur(s) : Irène Schoch
Âge de lecture : À partir de 5 ans

Maître chat décide d’ouvrir un « cours de grimpette », art bien utile pour échapper aux dangers. Son premier élève est la chèvre dont les sabots rendent l’exercice bien périlleux, mais que la faim pousse à se surpasser.

NB

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Textes illustrés — Caraïbe

Les fabuleux voyages de Zinga

un conte de Noël aux Antilles

Auteur(s) : Henry Petitjean Roget
Âge de lecture : À partir de 8 ans

Ce texte, sorte de conte initiatique dans sa forme, narre l’histoire d’un Petit Poucet Martiniquais : Zinga à l’oreille rouge.

ALC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Océan Indien

[Histoire des chiens]

Ny tantaran’ny alika

Auteur(s) : Elimamy Rahasivelo
Illustrateur(s) : Rainforest
Âge de lecture : À partir de 3 ans

Savez-vous d’où vient le surnom du « chien » (« alika ») en malgache ? D’un double sens que cet album explique joliment sous forme d’un conte des origines. Chat et chien, traités en égal, vivaient à la cour d’un roi. Mais un jour, leur éducation (et possiblement la ruse de l’un) fit la différence : alors que le chien se goinfrait, vautré sur le lit du roi, le chat demanda la permission de manger un poisson.

AAR et ALC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Romans — Afrique

Akimbo et les babouins

Auteur(s) : Alexander McCall Smith
Illustrateur(s) : Peter Bailey
Âge de lecture : À partir de 9 ans
Traducteur(s) : Stéphane Carn

Cinquième aventure d’Akimbo, ce petit garçon qui vit près des animaux dans une grande réserve africaine. Une zoologue, « la Dame des Babouins », Jen (Jane Goodall ?), arrive pour observer les babouins.

AE

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Livres d’images — Afrique

La Girafe de mer

Auteur(s) : Nicole Snitselaar
Illustrateur(s) : Coralie Saudo
Âge de lecture : À partir de 2 ans

Un girafon s’offusque de ne pas avoir de parentèle marine : les lions et les éléphants ont bien des cousins, eux ! Des lions de mer, des éléphants de mer, et pourquoi pas des girafes de mer ?

ALC

› Accédez à l'intégralité de la notice


Notice bibliographique

Poésie — Monde Arabe

Coup de cœur

[Chawqi et moi. Du recueil l’Arche de Noé. Des contes du prince des poètes Ahmad Chawqi]

شوقي و أنا. ديوان سفينة نوح. من حكايات أمير الشعراء احمد شوقي

Auteur(s) : Ahmad Chawqi
Illustrateur(s) : Mohamed Sa’id Baalbaki
Âge de lecture : À partir de 9 ans

24 mars 2011

Voici une sélection de sept poèmes, proches de la fable, puisés dans le recueil consacré à l’arche de Noé par le « Prince des poètes » égyptien, Ahmad Chawqi. Pleins d’humour, ces petits poèmes dépeignent des épisodes de la vie des animaux obligés de partager un quotidien en oubliant leurs différends qui ressurgissent dès qu’ils atteignent la terre ferme…

HC

› Accédez à l'intégralité de la notice